【お席で喫煙可】秩父ホルモン協会直営　秩父ホルモン焼肉まる助　川越クレアモール店

秩父荷尔蒙混合装 - 烟花拼盘

1099日元(税込)

成立于40年前。这是我经过仔细研究激素后得出的答案。享用动物内脏的最佳方式。这道菜充满了秩父鸡荷尔蒙的美味；将它们一起烤制，可以让每个部位的味道和油脂融合在一起。

丸助唯一超级新鲜的内脏。“咸生内脏”

528日元(税込)

只有在丸助餐厅才能吃到的超级新鲜的内脏！！自餐厅创立以来就备受欢迎，在其他任何餐厅都找不到。它没有难闻的气味，而且口感劲道，令人上瘾！“辣味生内脏”也很受欢迎。

秩父荷尔蒙协会直营，可以吃到新鲜荷尔蒙

秩父内脏为什么这么好吃？一切都取决于它能否在保持新鲜的同时上桌。在丸助，我们提供前一天刚宰杀的内脏，采用传统秩父技术的彻底管理方法，新鲜度极佳。

彻底的管理和40年的技术完成了一种可咀嚼的激素

成立40年后，丸助的技术不断发展，创造出新鲜无味的秩父荷鲁门。请搭配精心挑选的荷尔蒙专用秘制酱汁享用！

丸助式生内脏

¥610(税込)

葱花咸牛舌排骨

1298 jpy(税込)

【稀有部位】猪软骨

¥594(税込)

【稀有切块】【限量】优质软骨

847日圆(税込)

【稀有剪辑】子宫

¥594(税込)

【稀有部位】竹笋

¥594(税込)

[秩父激素]丸助式生内脏

¥610(税込)

[秩父内脏] 排骨

¥594(税込)

[秩父内脏] 猪肉托罗

¥594(税込)

【秩父内脏】势不可挡的猪舌

¥594(税込)

【秩父内脏】【限定】高级猪舌

858日圆(税込)

[秩父荷尔蒙]白

539日元(税込)

[秩父内脏] Kashira（猪颊肉）

¥594(税込)

【秩父荷尔蒙】心脏

539日元(税込)

[秩父内脏] 猪味噌里脊肉

¥594(税込)

[秩父内脏]肝脏

539日元(税込)

[秩父内脏] 猪肚（胃）

539日元(税込)

韩国贴

220日元(税込)

猪肚刺身配柚子醋

¥330(税込)

维纳

539日元(税込)

鸡蛋汤

418日圆(税込)

秩父的大名味噌黄瓜

528日元(税込)

用秩父酱油腌制的鹌鹑

528日元(税込)

秩父特产：尺科泡菜

528日元(税込)

秩父特色味噌土豆

528日元(税込)

【提供半私人包间◎】在我们的私人包间享受私密空间，度过一段美好的时光♪ 我们还提供各种包含畅饮选项的宴会套餐，您可以同时使用它们来节省很多钱。欢迎您光临我们的餐厅，举办公司聚会、社区聚会、爱吃肉的女生之夜等等。

从西武新宿线本川越站步行3分钟/从JR川越站步行5分钟，交通便利！带孩子的顾客可以安心用餐。此外，建议在与大量人一起宴会时包租商店！请随时与我们联系以进行咨询，例如人数和预算，问题和疑问。

“丸助”接受预订。可用于工作场所宴会和社区聚会。我们还提供各种无限畅饮的宴会套餐，因此如果您将它们一起使用会很划算。我们希望尽可能满足客户的需求。请随时与我们联系，以了解人数和预算。

[只推荐给女生聚会]这是一家肉类爱好者聚集的明亮商店☆

随意停下来，尽情享受吧！商店的休闲氛围非常适合在公司或与朋友聚会时举行宴会。对于大型团体，我们建议脱下鞋子，然后在挖掘的座位上放松。我们有4人和6人的座位，我们可以容纳小团体以及最多16人的团体！

[明亮的气氛]充满活力的商店

这里有很多精力充沛的员工，并且总是充满活力！因此，这是一个光明的商店，任何人都可以进入的声誉。晚餐的开放时间为每天的17:00至24:00，而周六，周日和公共假期的开放时间则是从11:30至17:00。每当您想吃肉时，请过来！

テーブル8名様 × 2

[桌子座位/ 2至8人]可以随便使用的休闲开放空间。少数人可以轻松使用的餐桌座位可以在各种场景中使用。从约会开始，与朋友定期举行酒会，甚至可以举行多达16人的两个团体宴会！

テーブル4名様 × 2

[BOX餐桌座位/最多8人]适度的隐私感很舒服♪适合女孩专用的聚会，宴会和娱乐。推荐用于仅限女孩的聚会、团体宴会、休闲娱乐和款待。请享受美味的荷尔蒙烤肉和轻松的谈话。我们可能无法满足您的要求。请承认。

個室8名様 × 8

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  喫煙

【半包间开放！】享受更私密的内脏酒吧体验！是川越朋友聚会和派对的理想之选！在我们的半包间放松身心，尽情享用饮品！新鲜的内脏与啤酒堪称绝配！我们还提供畅饮套餐，欢迎您的光临！

掘りごたつ6名様 × 3

[下沉式座位区 / 最多可容纳 16 人] 在我们广受欢迎的高架座位区放松身心，享受舒适的烤肉宴。我们广受欢迎的下沉式座位区，您可以伸展双腿放松身心，可供 4 人或 6 人使用。我们可以接待小型团体，也可以接待最多 16 人的大型团体。围坐在炭火烤架旁，享受轻松惬意的日式烤肉盛宴。

貸切48名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

• 会場使用料

  なし

• チャージ料金

  なし

Marusuke餐厅接受30至48人私人聚会的预订。它可以用于公司聚会和社区集会。我们还提供各种宴会套餐，并包含无限畅饮选项，所以如果您同时选择这两项服务，将会非常划算。我们希望尽可能满足您的要求。有关人数、预算等事宜，请随时与我们联系。

[川越克莱尔购物中心]我们的目标是创建一个易于进入的商店，这样任何人都可以一眼就能看出这是一家“秩父激素商店”。餐桌座位也可容纳一两个人。我们将竭诚欢迎您向川越地区的每个人介绍秩父荷尔蒙的魅力！

西武新宿线本川越站步行3分钟，JR川越线川越站步行5分钟

如果您受到可口气味的邀请，请经过noren并上楼梯。

在川越享受烤肉（日式烧烤）和居酒屋（日式酒吧）吧！

尽享各种无比新鲜、鲜嫩、无异味的秩父内脏——梦想成真！这得益于我们独特的采购和管理方式。

2 小时无限畅饮啤酒

2小时无限畅饮计划，其中包括999日元的啤酒，如果您只想预订座位，那就太棒了！

著名的水秩父酒和葡萄酒

除了在秩父的土地上制作的美味清酒之外，我们还有很多葡萄酒和威士忌！

秩父激素协会直营店

2小时无限畅饮计划，其中包括999日元的啤酒，如果您只想预订座位，那就太棒了！

荷尔蒙宴会套餐 4000日元

我们准备了 4,000 日元起的宴会课程（包括

著名的秩父水酒和葡萄酒

在秩父产的日本清酒中有大量的葡萄酒和威士忌，请品尝在秩父出生的著名清酒的味道！

[川越站的交通方式]（1）JR川越线/东武东上线从川越站到克莱尔购物中心步行5分钟，您可以看到第一厨房和Megane Super。

（2）在眼镜超市前左转。

（3）一旦您转身，米色的建筑物就会出现在您的左侧。

（4）基于黑色和红色的建筑物出现在建筑物的末端。

（5）抬头一点。二楼是秩父激素小酒馆Marusuke。请毫不犹豫地走上楼梯！开朗的员工将欢迎您。

[舒适的烟雾控制空间♪]桌子的座位总是闪闪发亮。这里也有一个烟罩，所以像“ Marusuke”这样的女人的原因之一是，即使他们燃烧激素也根本不想吸烟。

[本川越站前的方向]（1）从本川越站东口出来，左转乘公共汽车，过马路。

（2）查看左侧的82 Bank。

（3）进入瑞穗银行和丰田汽车租赁标志之间的道路。

（4）前往左侧的本川越站前多层停车场。

（5）如果在您的右边可以看到Hamayaki Taro和Mongolian Tanmen Nakamoto，请在十字路口向左转！

（6）您会在右边看到一个红色的建筑物，那就是Marusuke！

[来自秩父]秩父的当地酒，葡萄酒和威士忌加美味的水

来自秩父的大量清酒。清澈，干净的空气和美丽的水产生的清酒在全国比赛中取得了优异的成绩。请尝试一次！

[受欢迎的饮料]美味柠檬酸★大集合

您可以以638日元（含税）享用使用大量冷冻柠檬的Maru-Senryu冷冻柠檬酸，以及572日元（含税）以来最原始，最受欢迎的最浓烈的柠檬酸味。 ！加利柠檬酸528日元（含税）值得一试◎

【全友畅饮套餐】

1650日元(税込)

我们为点餐的客人准备了非常优惠的无限畅饮方案。只需花费 1,500 日元（不含税），即可在 120 分钟内享受 30 多种不同饮品的无限畅饮体验。您还可以延长停留时间 60 分钟，每人额外支付 550 日元（含税）。不仅有啤酒和鸡尾酒，还有清酒、烧酒等无限畅饮！

[秩父Gensaku葡萄酒和秩父当地酒]

-

秩父是“ Marusuke”出生的荷尔蒙的神圣地方，也被称为水美美，空气清新的地方。在我们的商店，除了在秩父之地制作的美味清酒外，我们还有很多葡萄酒和威士忌。请尝试在秩父出生的著名清酒的味道。您一定会找到自己喜欢的♪

[铃木一郎麦芽]

-

秩父市一郎的麦芽威士忌是一种威士忌，在世界范围内都受到高度评价。我们的商店也提供限量版。如果您喜欢威士忌，请随时与工作人员联系。